when the local newspaper says that there will be no Doonesbury this week because Trudeau is on vacation and yet there’s current content on the website.

Update: Engage Emily Litella Mode (ELM): Nevermind. End ELM. Seems like they just didn’t bother mentioning the vacation on the web site and continued to date the strips as if they were recent.